mettre qn, qch sur une tablette

канад.

(mettre qn, qch sur une [или la] tablette)

1) воспрепятствовать государственному служащему заниматься профессиональной деятельностью по политическим или другим мотивам

2) отложить документ, не принимать его во внимание